گزينه حاضر ترجمه كامل كتابي است به نام گزين گويه‌هاي نيچه كه در 2007 در نشر آرتميس به چاپ رسيده است. دو جستار نيز به متن افزوده شده است: (نيچه، وبر، هايدگر: انديشه تحت لواي نهيليسم) كه به تفاوت‌ها و شباهت‌هاي سه متفكر ياد شده معاصر مي‌پردازد، و (بردگان سه انگاره: لحظات، عقايد، مدها) كه آراء فردريش نيچه را از نظرگاه درك فرهنگي مدرن بررسي مي‌كند. هر دو جستار را دو نيچه‌شناس بزرگ معاصر، يوهانس وايس و رنالته رشكه، نوشته‌اند.