در سان‌فرانسيسكو هستيد، كه يك لرزه شديد همه ساختمان‌ها را تكان مي‌دهد، يك زلزله واقعي! نگاهي به اطراف‌تان مي‌اندازيد و پيرمردي را مي‌بينيد كه در پياده‌رو، زير آوار گير كرده است. مي‌خواهيد به او كمك كنيد، ولي دوست ديگري داريد كه او احتمالا در شرايط بدتري قرار دارد. در چنين شرايطي ثانيه‌ها ارزشمند هستند. تصميم با شماست!